Политика конфиденциальности
Обновлено:
1. Оператор данных
Оператор ваших персональных данных — MELIMA VERTIMAI (далее — «мы»). Связаться с нами можно по электронной почте info@melima-vertimai.lt.
2. Какие данные мы собираем
Когда вы отправляете заявку через форму на сайте, мы обрабатываем следующие данные: имя и фамилию, адрес электронной почты, номер телефона (если вы его указали), сведения о заявке (вид перевода, языки, срочность) и текст сообщения.
Если позже вы присылаете документы на перевод, содержащиеся в них данные используются только для выполнения заказа.
3. Цели и правовое основание
Мы используем данные, чтобы ответить на вашу заявку, подготовить расчёт стоимости и, с вашего согласия, выполнить заказ. Правовое основание — действия по вашему запросу до заключения договора и исполнение договора (пункт b части 1 статьи 6 GDPR).
4. Срок хранения
Мы храним данные заявок не дольше, чем это необходимо для их рассмотрения и выполнения заказа, если более длительный срок не предусмотрен законодательством.
5. Получатели данных
Мы не продаём ваши данные и не передаём их третьим лицам в маркетинговых целях. Данные хранятся на серверах нашего поставщика услуг хостинга и электронной почты.
6. Ваши права
Вы имеете право получить доступ к своим данным, потребовать их исправления или удаления, ограничить их обработку, возразить против обработки и получить данные в переносимом формате. Для этого напишите нам на info@melima-vertimai.lt.
Вы также вправе подать жалобу в Государственную инспекцию по защите данных Литвы (vdai.lrv.lt).
7. Файлы cookie и локальное хранилище
Этот сайт не использует файлы cookie для отслеживания или рекламы. Выбранный вами язык сайта сохраняется в локальном хранилище браузера (localStorage), чтобы предложение сменить язык больше не показывалось.
Эта информация остаётся в вашем браузере и нам не передаётся. Вы можете удалить её в любое время в настройках браузера.
8. Изменения политики
Мы можем обновлять эту политику. Действующая версия всегда опубликована на этой странице.