Privatumo politika
Atnaujinta:
1. Duomenų valdytojas
Asmens duomenų valdytojas – MELIMA VERTIMAI (toliau – „mes“). Su mumis galite susisiekti el. paštu info@melima-vertimai.lt.
2. Kokius duomenis renkame
Kai pateikiate užklausą per svetainės formą, tvarkome šiuos duomenis: vardą ir pavardę, el. pašto adresą, telefono numerį (jei jį nurodote), užklausos informaciją (vertimo tipą, kalbas, skubumą) ir žinutės turinį.
Jei vėliau atsiunčiate dokumentus vertimui, juose esančius duomenis naudojame tik užsakymui atlikti.
3. Tikslai ir teisinis pagrindas
Duomenis naudojame tam, kad atsakytume į jūsų užklausą, pateiktume kainos pasiūlymą ir, jums sutikus, atliktume užsakymą. Teisinis pagrindas – veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį ir sutarties vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
4. Saugojimo terminas
Užklausų duomenis saugome ne ilgiau, nei būtina užklausai išnagrinėti ir užsakymui įvykdyti, nebent ilgesnį saugojimą nustato teisės aktai.
5. Duomenų gavėjai
Jūsų duomenų neparduodame ir neperduodame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais. Duomenys saugomi mūsų svetainės ir el. pašto paslaugų teikėjo serveriuose.
6. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, prašyti juos ištaisyti ar ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su tvarkymu ir gauti duomenis perkeliamu formatu. Dėl šių teisių kreipkitės el. paštu info@melima-vertimai.lt.
Taip pat turite teisę pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).
7. Slapukai ir vietinė atmintis
Ši svetainė nenaudoja slapukų sekimui ar reklamai. Jūsų pasirinkta svetainės kalba įsimenama naršyklės vietinėje atmintyje (localStorage), kad jums nebebūtų rodomas pasiūlymas pakeisti kalbą.
Ši informacija lieka jūsų naršyklėje ir mums neperduodama. Ją galite bet kada ištrinti naršyklės nustatymuose.
8. Politikos pakeitimai
Šią politiką galime atnaujinti. Galiojanti versija visada skelbiama šiame puslapyje.